Что написать в приглашении на юбилей

Содержание 10

Взрослое приглашение отличается от детского одним: в нём нужно снять неловкость. Гость должен понять, во что одеться, нужен ли подарок, можно ли с супругом и когда прилично уйти. Если этого в тексте нет, он всё равно найдёт ответы — спросит у кого-то третьего или придумает сам, и оба варианта хуже.

Из чего состоит приглашение

Пять вещей, без которых текст неполон:

• Кто зовёт и по какому поводу. «Пятьдесят» звучит лучше, чем «юбилейная дата».
• Когда. Дата, день недели и время начала.
• Где. Название места и адрес, а не одно название.
• До какого числа ответить. Одна строка, которая избавляет вас от обзвона.
• Ответы на неловкое. Подарки, дресс-код, дети, конец вечера.

Начало

«Приглашаю отметить пятьдесят» звучит лучше, чем «Имею честь пригласить Вас». Второе — бланк, а не приглашение: так пишут, когда не знают, что сказать, и прячутся за формой.

Хорошее начало называет повод словами самого человека. Сравните:

• «Мне исполняется шестьдесят. Очень хочу собрать всех, кого люблю, за одним столом.»
• «Приглашаем Вас на торжественное мероприятие, посвящённое юбилею.»

Первое читают до конца. Второе дочитывают до адреса и закрывают.

Про подарки

Это главный невысказанный вопрос, и решать его намёком нельзя — намёк каждый истолкует по-своему и на всякий случай купит что-нибудь.

• Подарки не нужны: «Без подарков — приходите просто так, это и есть подарок.»
• Есть пожелание: «Если захочется — лучше живыми цветами, а не вазами: их у меня уже семь.»
• Собираете на что-то общее: скажите прямо и назовите на что. Уклончивая формулировка здесь читается хуже прямой.

Про время

Указывайте не только начало, но и примерный конец: «с 17:00 до 22:00». Это снимает вопрос, на который никто не решится спросить, — когда прилично уйти. Гость с няней или последней электричкой скажет вам спасибо, а остальные не заметят.

Про дресс-код

Слово «дресс-код» пугает сильнее, чем сама просьба. Работает описание, а не термин: «будет нарядно, но без галстуков», «мы в парке, наденьте удобную обувь». Если особых требований нет, лучше сказать и это: «приходите как вам удобно» — тоже ответ.

Про детей и пару

Именные пригласительные придуманы во многом ради этого. Имя на приглашении отвечает на вопрос, кого зовут, и отвечает молча: «Ирина и Сергей» — значит вдвоём, «Семья Петровых» — значит с детьми. Если хотите взрослый вечер, скажите это одной доброй строкой: «вечер взрослый, детей в этот раз не берём» — это честнее, чем промолчать и удивиться на входе.

Про дорогу

Если место незнакомое, напишите, как войти: подъезд, этаж, «вход со двора», есть ли парковка. Одна такая строка экономит вам пять звонков в первые полчаса праздника.

Три готовых текста

Короткий. «Мне исполняется 50. Собираемся 14 марта, в субботу, в 18:00, кафе „Веранда“, Садовая, 12. Без подарков. Скажите до 7 марта, придёте ли.»

Тёплый. «Дорогие мои! Мне шестьдесят, и я хочу провести этот вечер с теми, кто рядом все эти годы. Ждём вас 14 марта в 17:00 в „Веранде“ на Садовой, 12. Будет нарядно, но без галстуков; закончим около десяти. Цветы вместо подарков. Ответьте, пожалуйста, до 7 марта.»

Строгий. «Приглашаю на ужин по случаю моего 55-летия. 14 марта, суббота, 18:00. Ресторан „Веранда“, Садовая, 12, вход со двора, парковка есть. Вечер взрослый. Просьба подтвердить участие до 7 марта.»

Чего лучше не писать

• «Ваше присутствие — лучший подарок» вместе со списком пожеланий. Это две разные просьбы в одном тексте.
• Шутки про возраст от лица юбиляра. На бумаге они читаются иначе, чем вслух.
• «Форма одежды — вечерняя» без пояснения. Половина гостей поймёт это как «смокинг» и не придёт.
• Стихи, если вы их не пишете. Чужие рифмы из интернета узнаются с первой строки.

Если текст всё равно не складывается

Готовые формулировки под разные поводы собраны на странице что написать в приглашении: их можно скопировать и поправить под себя.

А дизайн подберите в подборках на юбилей женщине и на юбилей мужчине или во всём каталоге. Текст вписывается прямо в шаблон, и готовое приглашение видно до оплаты.